Mormaii+Saúde
Mormaii+Saúde is the companion app for Mormaii wellness wearables - a ring and a bracelet. This page states, in English, what the product is and is not, and where each statement appears inside the app. Published by LVA Health LTDA.
Six places, all of them user-facing. The Portuguese wording is the original shown on screen; the English is a translation for reference.
| Where | What it says |
|---|---|
| 1. Blocking notice on first launch. It cannot be dismissed by tapping outside or going back; the app is unusable until the user taps "I have read and understood". | "Mormaii+Saúde is not a medical device. The information shown consists of estimates for following your daily habits, and does not replace diagnosis, treatment or medical advice. If you have symptoms or health concerns, see a doctor or a qualified health professional." Original: "O Mormaii+Saúde não é um dispositivo médico. As informações exibidas são estimativas para acompanhamento de hábitos de vida e não substituem diagnóstico, tratamento ou recomendação médica. Se você tiver sintomas ou preocupações com sua saúde, procure um médico ou profissional de saúde qualificado." |
| 2. Permanent footer on every screen that shows a reading - Home, Health, each metric detail, Sleep, Women's health and Profile. | "Legal notice: this app is not a medical device and does not provide diagnosis, treatment or prevention of diseases. The information is for wellness and personal use only." Original: "Aviso Legal: este aplicativo não é um dispositivo médico e não fornece diagnóstico, tratamento ou prevenção de doenças. As informações são apenas para bem-estar e uso pessoal." |
| 3. Terms of Use, section 4, accepted at sign-up and readable at any time in the app. | "The devices and the app have no diagnostic or therapeutic purpose." Original: "Os dispositivos e o aplicativo não têm finalidade diagnóstica ou terapêutica." |
| 4. Liability Limitation Term - Non-Medical Use, a document of its own, section 1. | "The devices licensed under the Mormaii brand and the associated app have the sole purpose of supporting the monitoring of wellness and physical activity, and must not be used as a substitute for diagnosis, treatment or medical follow-up." Original: "Os dispositivos licenciados da marca Mormaii e o aplicativo associado têm como único propósito auxiliar no monitoramento de bem-estar e atividades físicas, não devendo ser utilizados como substitutos de diagnóstico, tratamento ou acompanhamento médico." |
| 5. Privacy Policy, opening section. | "our app is not a medical device and does not provide diagnosis, treatment, cure or prevention of diseases. The information shown consists of estimates for personal wellness use." Original: "nosso aplicativo não é um dispositivo médico e não fornece diagnóstico, tratamento, cura ou prevenção de doenças. As informações exibidas são estimativas para uso pessoal de bem-estar." |
| 6. App Store description, first paragraph, before anything else. | "The app performs no measurement: it only displays what the accessory recorded, and the values are personal estimates with no clinical accuracy (...) see a doctor before making any decision regarding your health." Original: "O aplicativo não realiza medição alguma: ele apenas exibe o que o acessório registrou, e os valores são estimativas de uso pessoal, sem precisão clínica (...) consulte um médico antes de tomar qualquer decisão relacionada à sua saúde." |
Screenshots taken on an iPhone, in the order a new user meets them.
The app and the wearables are distributed exclusively in Brazil, and the app is listed in the Brazilian storefront only.
The five legal documents are in Portuguese, which is the language of the market where the product is sold, and are the same texts shown inside the app: Terms of Use, Privacy Policy, Liability Limitation - Non-Medical Use, LGPD Consent and Cookie Policy. Account and data deletion, available without installing the app, is described in Account and data deletion.